تعرفه خدمات مرکز ترجمه و نگارش محتوای Trans24
قیمت ترجمه مرکز ترجمه و نگارش محتوای Trans24 بر مبنای تعرفه “کلمه ای” می باشد. به عبارتی، در جریان برآورد هزینه متن ارسالی شما، تعداد کلمات متن را بر مبنای آنچه باید ترجمه شود شمرده و در فرمول برآورد هزینه قرار می دهیم. به عبارت دیگر، بر خلاف تعرفه های معمول صفحه ای سایر ارائه دهندگان خدمات ترجمه، شما هیچگونه هزینه اضافی بابت فضای خالی صفحه، قلم های بزرگ و فضای اشغال شده توسط تصاویر نمی پردازید.
تعرفه کلمه ای به نفع شماست، چراکه تنها در قبال آنچه ترجمه می شود هزینه پرداخت می کنید.
سایر خدمات مرکز ترجمه و نگارش محتوای Trans24 نظیر خدمات نگارش SOP، نگارش رزومه و CV، خدمات صفر تا 100 (ترجمه و ویراستاری و اخذ پذیرش مقالات ISI و سایر ژورنال های بین المللی)، تحقیق و پژوهش، تهیه اسلاید برای ارائه (Presentation)، مکاتبات بازرگانی و اخذ پذیرش از دانشگاه های خارجی بر طبق جداول ذیل می باشد. لازم به ذکر است، می توانید برای کسب اطلاعات بیشتر از منوی بالای سایت وارد صفحات اختصاصی خدمات مورد نیاز خود شوید.
تعرفه ترجمه
تعرفه ترجمه (کلمه)
نحوه محاسبه: تعداد کلمات متن × تعرفه کلمه ای × ضریب
ضرایب: عادی=1، فوری=1.8، فورس ماژور=2.6
زمان تحویل: فوری=عادی تقسیم بر 2، فورس ماژور=عادی تقسیم بر 4
واحد: تومان
| عنوان خدمت | کیفیت برنز | کیفیت نقره‌ای | کیفیت طلایی + بازخوانی |
|---|---|---|---|
| ترجمه انگلیسی به فارسی | 30 تومان | 45 تومان | 90 تومان |
| ترجمه فارسی به انگلیسی | - | 78 تومان | 152 تومان |
ترجمه فیلم و فایل صوتی
تعرفه بسته خدمات یکپارچه ترجمه، زیرنویس، و دوبله و صداگذاری فیلم و فایل صوتی
| ردیف | عنوان بسته خدمت | شرح خدمات | تعرفه دقیقه‌ای |
|---|---|---|---|
| 1 | بسته نقره‌ای زیرنویس | ترجمه نقره‌ای + ثبت زمانبندی + زیرنویس srt + حک زیرنویس | 16,500 تومان |
| 2 | بسته طلایی زیرنویس | ترجمه طلایی + ثبت زمانبندی + زیرنویس srt + حک زیرنویس | فیملنامه های تخصصی: 23,500 تومان فیلمنامه های عمومی: 21,500 تومان |
| 3 | بسته نقره‌ای دوبله و صداگذاری | ترجمه نقره‌ای + ثبت زمانبندی + صدابرداری + صداگذاری + تدوین و خروجی فیلم | 80,000 تومان |
| 4 | بسته طلایی دوبله و صداگذاری | ترجمه طلایی + ثبت زمانبندی + صدابرداری + صداگذاری + تدوین و خروجی فیلم | 100,000 تومان |
تعرفه ترجمه فیلم و فایل صوتی
نحوه محاسبه: دقیقه‌ای
واحد: تومان
| ردیف | عنوان | تعرفه (1 دقیقه) |
|---|---|---|
| 1 | ترجمه فیلمنامه و فایل صوتی (انگلیسی به فارسی) | کیفیت نقره‌ای (متوسط): 8,000 تومان کیفیت طلایی (عالی): 14,000 تومان |
| 2 | پیاده‌سازی فیلمنامه و فایل صوتی انگلیسی | 6,000 تومان |
| 3 | ترجمه فیلم/فایل صوتی از فارسی به انگلیسی | کیفیت نقره‌ای (متوسط): 10,000 تومان کیفیت طلایی (عالی): 20,000 تومان |
| 4 | پیاده‌سازی فیلمنامه/فایل صوتی فارسی | 4,000 تومان |
| 5 | ویراستاری و بازبینی فیلمنامه و فایل صوتی | 15,000 تومان |
| 6 | زیرنویس فیلم (srt) | 6,500 تومان |
| 7 | زیرنویس حک شده | 1,500 تومان |
ویرایش مقاله ISI و پژوهشی
تعرفه ویرایش مقاله ISI، مقاله علمی پژوهشی، مقاله علمی ترویجی، پایان نامه
| عنوان | شرح | تعرفه کلمه‌ای |
|---|---|---|
| ویرایش سطح 1 (Proofreading) | رفع غلط‌های املایی و ایرادات گرامری جزئی (متون و مقالات انگلیسی) | 120 تومان |
| ویرایش سطح 2 (Copy-editing) | ویرایش سطح 1 + رفع کامل ایرادات گرامری و اصلاح ساختار جملات ترجمه شده برای روانی و سهولت خواندن متن (متون و مقالات انگلیسی) | 140 تا 170 تومان * |
| ویرایش سطح 2 ویژه | ویراستاری سطح 2 + تضمین 3 ماهه یکبار Minor Revision در صورت درخواست ژورنال | 180 تا 210 تومان |
| ویرایش سطح 2 + نامه تائیدیه | ویراستاری سطح 2 + نامه تائیدیه ویرایش Native برای ژورنال | 180 تا 210 تومان |
| ویرایش سطح 2 دوبل | دو بار ویرایش سطح 2 | 260 تا 280 تومان |
| بازنویسی و تغییر ساختار جملات (Paraphrasing + Sentence Structure) | تغییر ساختار جملات، نقل قول مستقیم، و معادل‌سازی برای کلماتی که Copy-Paste مستقیم از مقالات دیگر بوده، یا احتمال می‌رود در فیلتر Plagiarism دچار مشکل شوند. (متون و مقالات انگلیسی) | 270 تومان |
ملاحظات:
- * تغییر تعرفه تابع کیفیت ترجمه می باشد.
- تحویل فوری مشمول ضریب 1.8 و فورس ماژور 2.6 می‌باشد.
- ترجمه طلایی Trans24 مشمول ویراستاری سطح 1 (بازخوانی) بدون پرداخت هزینه اضافه می‌باشند.
ترجمه شفاهی (همزمان)
تعرفه ترجمه همزمان
نحوه محاسبه: روزانه / ساعتی
واحد: تومان
| عنوان خدمات | تعرفه روزانه | تعرفه ساعتی | توضیحات |
|---|---|---|---|
| همزمان | 450000 ت | 100000 ت | تعرفه روزانه برای 4 ساعت کامل حضور مترجم محاسبه می شود. حداقل زمان احتساب شده برای یک روز کاری 4 ساعت می باشد. اضافه کار مشمول تعرفه ساعتی خواهد بود. |
| پیاپی | 350000 ت | 60000 ت | تعرفه روزانه برای 6 ساعت کامل حضور مترجم محاسبه می شود. تعرفه محاسبه شده برای حداقل 6 ساعت زمان کاری می باشد. اضافه کار مسمول تعرفه ساعتی می باشد. |
| همراه | 350000 ت | 60000 ت | تعرفه روزانه برای 6 ساعت کامل حضور مترجم محاسبه می شود. تعرفه محاسبه شده برای حداقل 6 ساعت زمان کاری می باشد. اضافه کار مسمول تعرفه ساعتی می باشد. |
ملاحظات
- در صورتیکه محل انجام ترجمه خارج از شهر تهران باشد، کلیه هزینه های حمل و نقل و اسکان مترجم بر عهده مشتری خواهد بود، که مشتری موظف است پیش از عزیمت به سفر مترجم نسبت به پیش پرداخت کلیه هزینه ها اقدام نماید.
- کلیه هزینه های مترجم اعم از هزینه خورد و خوراک، عوارض، ورودیه و غیره بر عهده مشتری می باشد.
- در صورت درخواست مشتری مبنی بر حضور مترجم پس از زمان توافق شده، یا انتظار مترجم برای انجام خدمت، کلیه زمان های یاد شده جزو زمان ارائه خدمت مترجم محسوب می شود.
- برای رزرو زمان ترجمه، لازم است حداقل 7 روز قبل از رویداد موضوع ترجمه، هماهنگی های لازم برای اختصاص مترجم با Trans24صورت پذیرد.
- برای رزرو ترجمه همزمان، پیش پرداخت 50% کل هزینه پیش بینی شده اولیه الزامیست.
- در صورت لغو رزرو ترجمه همزمان، 15% پیش پرداخت کسر و باقیمانده مسترد خواهد شد.
نگارش بیانیه هدف (SoP)
تعرفه نگارش بیانیه هدف
| عنوان | توضیحات | تعرفه عادی | تعرفه فوری | مدت زمان تقریبی |
|---|---|---|---|---|
| بسته ویژه نگارش انگیزه نامه + مشاوره گام به گام اختصاصی نگارش محتوا | نگارش انگیزه نامه (SoP) + مشاوره تلفنی گام به گام نگارش محتوا (پاسخگویی به پرسشنامه) توسط مشاور اختصاصی + تحلیل + بهینه‌سازی + ویرایش‌های تخصصی *نامحدود* | کارشناسی ارشد: 800,000 تومان دکترا و پزشکی عمومی: 1,000,000 تومان رزیدنسی و پسا دکترا: 1,200,000 تومان | کارشناسی ارشد: 1,500,000 تومان دکترا و پزشکی عمومی: 1,800,000 تومان رزیدنسی و فوق دکترا: 2,200,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| بسته ویژه خدمات SOP بسته ویژه نگارش انگیزه نامه Personal Statement Motivation Letter | نگارش SOP + تحلیل + بهینه‌سازی + ویرایش‌های تخصصی *نامحدود* + 15 دقیقه مشاوره تلفنی رایگان | کارشناسی ارشد: 700,000 تومان دکترا و پزشکی عمومی: 900,000 تومان رزیدنسی و پست داک: 1,200,000 تومان | کارشناسی ارشد: 1,300,000 تومان دکترا و پزشکی عمومی: 1,600,000 تومان رزیدنسی و فوق دکترا: 2,200,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| بسته پایه نگارش SOP بسته پایه نگارش انگیزه نامه Personal Statement Motivation Letter | نگارش SoP + یکبار ویرایش | کارشناسی ارشد: 600,000 تومان دکترا و پزشکی عمومی: 800,000 تومان رزیدنسی و پسا دکترا: 1,000,000 تومان | کارشناسی ارشد: 1,100,000 تومان دکترا و پزشکی عمومی: 1,500,000 تومان رزیدنسی و فوق دکترا: 1,800,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش Motivational Letter کاری سفارت آلمان جهت اخذ JSV | نگارش یک عدد انگیزه نامه به یکی از زبان های فارسی، انگلیسی یا آلمان جهت اخذ ویزای کار آلمان Job Seeker Visa | فارسی یا انگلیسی: 900,000 تومان آلمانی: 1,400,000 تومان | فارسی یا انگلیسی: 1,600,000 تومان آلمانی: 2,500,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش Motivational Letter کاری جهت اخذ ویزای 17a آلمان (17a AufenthG) | انگیزه نامه دو منظوره جهت اخذ ویزای 17a آلمان برای مشاغل رشته های پزشکی، درمانی، و سلامت + ارائه به قابل ارائه به کارفرمایان بالقوه | فارسی یا انگلیسی: 1,000,000 تومان آلمانی: 1,500,000 تومان | فارسی یا انگلیسی: 1,800,000 تومان آلمانی: 2,700,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| SoP سفارت Motivation Letter انگیزه نامه سفارت Bona Fide بنا فاید | مورد نیاز برای اخذ ویزا برای برخی کشورها انگیزه نامه سفارت استرالیا انگیزه نامه سفارت آلمان انگیزه نامه سفارت کانادا انگیزه نامه سفارت آمریکا | فارسی یا انگلیسی: 900,000 تومان آلمانی: 1,400,000 تومان | فارسی یا انگلیسی: 1,600,000 تومان آلمانی: 2,500,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش Study Plan کانادا | نگارش Study Plan برای اخذ ویزای تحصیلی کانادا نسخه 1: 3 پرسش رایج سفارت نسخه 2: 7 پرسش رایج سفارت | 900,000 تومان | 1,600,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش Personal History Diversity Statement | مورد نیاز برای برخی دوره‌های کارشناسی ارشد و دکترا | 900,000 تومان | 1,600,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش GTE سفارت استرالیا | Genuine Temporary Entrant مورد نیاز برای اخذ ویزای دانشجویی استرالیا | 1,300,000 تومان | 2,400,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش Teaching Dossier (7 مرحله‌ای جامع بین‌المللی) | برای اخذ کرسی استادی دانشگاه‌های خارجی | 2,000,000 تومان (تا 2,000 کلمه) | 4,000,000 تومان (تا 2,000 کلمه) | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر: تماس بگیرید |
| نگارش انگیزه نامه تدریس (Statement of Teaching Philosophy یا Teaching Statement) | برای اخذ کرسی استادی دانشگاه‌های خارجی | 1,300,000 تومان (تا 1000 کلمه) | 2,500,000 تومان (تا 1000 کلمه) | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری سریعتر: تماس بگیرید |
| تحلیل انگیزه نامه (SOP) | تحلیل SOP از پیش نوشته شما توسط کارشناسان ما و ارائه راه‌کار برای بهینه‌سازی آن توسط مشتری | 300,000 تومان | 550,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری |
| ویرایش و بهینه سازی SOP | افرادی که نیازمند ویرایش و بهینه‌سازی متن SOP هستند که خود اقدام به نوشتن آن نموده اند. *** | 300,000 تومان | 550,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری |
| بسته کامل تحلیل + ویرایش + بهینه‌سازی SoP | کلیه خدمات تحلیل + ویرایش + بهینه‌سازی SoP از پیش نوشته شده انگلیسی در یک بسته کامل خدماتی (دو بسته خدماتی در نصف زمان عادی: 7 روز کاری به جای 14 روز کاری) | 600,000 تومان | 1,100,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری |
| مشاوره نگارش SOP | افرادی که خود علاقمند به نگارش SOPشان هستند، اما در این زمینه سؤالات و ابهاماتی دارند **** | تلفنی: 100,000 تومان حضوری: 300,000 تومان | - | 30 دقیقه مشاوره تلفنی 60 دقیقه مشاوره حضوری |
| سفارشی‌سازی SOP برای دانشگاه‌های مختلف | SOP که برایتان نوشته‌ایم را برای پذیرش از دانشگاه‌های مختلف سفارشی‌سازی می کنیم. | 400,000 تومان | 700,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری |
نگارش بیانیه علایق پژوهشی (SRI)
نگارش بیانیه علایق پژوهشی (SRI)
| ردیف | عنوان | توضیحات | تعرفه عادی | تعرفه فوری | مدت زمان تقریبی |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | بسته ویژه خدمات SRI (Statement of Research Interest) + مشاوره گام به گام | نگارش انگیزه نامه پژوهشی (SRI) + مشاوره تلفنی گام به گام نگارش محتوا (پاسخگویی به پرسشنامه) توسط مشاور اختصاصی + تحلیل + بهینه‌سازی + ویرایش‌های تخصصی *نامحدود* | کارشناسی ارشد: 1,000,000 تومان دکترا: 1,500,000 تومان فوق دکترا (پست داک): 1,800,000 تومان | کارشناسی ارشد: 1,800,000 تومان دکترا: 2,700,000 تومان فوق دکترا (پست داک): 2,200,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری |
| 2 | بسته ویژه خدمات SRI (Statement of Research Interest) | نگارش قدم به قدم SRI، تحلیل، و بهینه سازی و انجام ویرایش های تخصصی یا تکیه بر تعامل نزدیک متقاضی با کارشناس اختصاصی SRI خود | کارشناسی ارشد: 800,000 تومان دکترا: 1,300,000 تومان فوق دکترا: 1,600,000 تومان | کارشناسی ارشد: 1,500,000 تومان دکترا: 2,400,000 تومان فوق دکترا: 3,200,000 تومان | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری |
| 4 | بازخوانی و بهینه سازی SRI | دو بار بازخوانی، ویراستاری، و بهینه سازی جملات SRI ردیف 2 | 150,000 تومان | 270,000 تومان | در قالب زمان انجام پروژه های فوق |
| 5 | تحلیل SRI | تحلیل SRI از پیش نوشته شما توسط کارشناسان ما و ارائه راه کارهای بهینه سازی آن | 150,000 تومان | 270,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری |
| 6 | ویراستاری SRI | دو بار بازخوانی و ویراستاری SRI از پیش نوشته شده توسط شما | 150,000 تومان | 270,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری |
| 7 | بسته جامع تحلیل، ویرایش و بهینه سازی SRI | انجام کامل فرآیندهای گزینه های 4 و 5 | 300,000 تومان | 550,000 تومان | عادی:7 روز کاری |
| 8 | سفارشی‌سازی SRI نوشته شده برای سایر دانشگاه‌ها و مراکز تحقیقاتی | شرط انجام: 1. متن SRI توسط این مرکز نوشته شده باشد. 2. رشته تغییر نکند. 3. کشور و یا دانشگاه تغییر کند. | 200,000 تومان | 350,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری |
نگارش بیانیه هنرمند (AS)
تعرفه نگارش بیانیه هنرمند (AS)
| ردیف | عنوان | توضیحات | تعرفه عادی | تعرفه فوری | مدت زمان تقریبی |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | بسته ویژه خدمات نگارش بیانیه هنرمند (Artist Statement) یا AS | نگارش قدم به قدم AS، تحلیل، و بهینه سازی و انجام ویرایش های تخصصی یا تکیه بر تعامل نزدیک متقاضی با کارشناس اختصاصی AS خود | 800,000 | 1,500,000 | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری |
| 2 | نگارش AS پایه - استاندارد حداکثر 1 بار ویراستاری | افرادی که ترجیح می دهند AS توسط کارشناسان Trans24 نوشته شود. | 700,000 | 1,300,000 | عادی: 14 روز کاری فوری: 7 روز کاری |
| 4 | تحلیل AS | تحلیل AS از پیش نوشته شما توسط کارشناسان ما و ارائه راه کارهای بهینه سازی آن | 300000 | 550000 | عادی: 3 روز کاری فوری: 1 روز کاری |
| 5 | ویرایش و بهینه‌سازی AS | دو بار بازخوانی و ویراستاری AS از پیش نوشته شده توسط شما | 300000 | 550000 | عادی: 3 روز کاری فوری: 1 روز کاری |
نگارش CV ورزومه
تعرفه نگارش CV و رزومه
نحوه محاسبه: تعدادی
واحد: تومان
نگارش توصیه نامه
تعرفه نگارش توصیه نامه
نحوه محاسبه: تعدادی
واحد: تومان
| عنوان خدمات | قیمت | مدت پروژه |
|---|---|---|
| نگارش توصیه نامه آکادمیک (توصیه نامه تحصیلی) | عادی: 150,000 تومان فوری: 270,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش توصیه نامه بورسیه تحصیلی | عادی: 200,000 تومان فوری: 360,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش توصیه نامه کاری | عادی: 150,000 تومان فوری: 270,000 تومان | عادی: 7 روز کاری فوری: 3 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| نگارش جاب آفر (Job Offer)، نامه گواهی شغلی، اعلام نیاز شرکتی (ویژه سفارت) | عادی: 200,000 تومان فوری: 360,000 تومان | عادی: 3 روز کاری فوری: 1 روز کاری سریعتر؟ تماس بگیرید |
| تحلیل، ویرایش و بهینه سازی توصیه نامه | عادی: 75,000 تومان فوری: 150,000 تومان | عادی: 3 روز کاری فوری: 1 روز کاری |
طراحی PowerPoint
تعرفه طراحی و تولید اسلاید PowerPoint
نحوه محاسبه: تعدادی
واحد: تومان
| فوریت سفارش | زمان تحویل | اسلاید ثابت | اسلاید با جلوه های ویژه (Transition) |
|---|---|---|---|
| عادی | 3 الی 7 روز کاری | 1000 | 2000 |
| فوری | 1 الی 2 روز کاری | 1700 | 3400 |
تحقیق دانشجویی
تعرفه تحقیق و پژوهش دانشجویی
نحوه محاسبه: صفحه ای
واحد: تومان
| ردیف | عنوان | توضیحات | تعرفه عادی | تعرفه فوری |
|---|---|---|---|---|
| 1 | متون عمومی | تاریخچه، داستان، اطلاعات عمومی، خبر | 500 | 900 |
| 2 | متون تخصصی | دروس و موضوعات تخصصی، مقالات علمی تخصصی، آموزش های تخصصی | 600 | 1080 |
| 3 | کتاب الکترونیکی (eBook) | جستجو به دنبال کتاب با موضوع یا عنوان خاص | پس از ثبت سفارش مشخص می گردد. | پس از ثبت سفارش مشخص می گردد. |
سوالات متدوال
———- پاسخ به سوالات مشتریان ———————————————————————————————————————————————————————————————
نحوه قیمت‌گذاری سفارش‌های ترجمه در مرکز ترجمه Trans24 چگونه است؟
قیمت گذاری در سایت ما بر اساس تعداد کلمات، سطح کیفی ترجمه و زمان تحویل درخواستی از طرف مشتری محاسبه می گردد.
چگونه می‌توانم از هزینه خدمات درخواستی خود مطلع شوم؟
شما می توانید از طریف فرم ” ثبت سفارش ” درخواست خود را ثبت کنید تا همکاران مرکز، در کمترین زمان ممکن فاکتور درخواست شما را صادر و به ایمیلتان ارسال کنند.
می‌خواهم سفارش خود را ثبت کنم، اما هنوز نمی‌دانم کدام سطح مناسب است. باید چکار کنم؟
شما می توانید از طریق راه های ارتباطی مرکز با همکاران مجموعه در ارتباط باشید تا شما را برای تصمیم درست راهنمایی کنند.
راه های ارتباطی با ما
- ایمیل: Services@itrans24.ir
- تلفن: 40-02166572238
- ارتباط از طریق پیام رسان های واتساپ و تلگرام
- تکمیل فرم تماس با ما
