QR کد چیست و چه کاربردی دارد؟

QR Code چیست و چه کاربردی دارد؟

QR-Code-Reader

در سال ۱۹۹۴ یک شرکت ژاپنی مبدع نوع تازه‌ای از بارکد شد که نام QR را برای آن برگزید. کد “QR” یک بارکد ماتریسی- متشکل از یک کد دو وجهی- ، قابل خوانش بوسیله‌ی بارکد‌خوان مخصوص “QR” و تلفن‌های همراه نسل دوربین‌دار می‌باشد. این کد متشکل از طرح‌های مشکی‌ای می‌باشد که در یک طرح چهارگوش مرتب شده‌اند. اطلاعات کد و ذخیره شده در آن می‌توانند متن نوشته، آدرس اینترنتی و یا هر اطلاعات دیگری باشد.

این نوع بارکدِ دو وجهی در ژاپن بسیار محبوب است. برای اولین بار این روش درسال ۱۹۹۴ در یکی از شرکت‌های تابعه‌ی تویوتا به نام “دنسو-ویو” از اینبارکد استفاده شده است. نام دو حرفی”QR” مختصری برای دو کلمه‌ی ” واکنش سریع” به زبانان انگلیسی می‌باشد. این بدان جهت است که طراح آن در نظر داشته است محتوای کد شده‌،با سرعتی بالا رمزگشایی گردد. ادامه مطلب

ویژگی های یک ترجمه خوب ادبی

ویژگی های یک ترجمه خوب ادبی

از نظر همه ی اهل فن، ترجمه ی خوب و موفق ادبی آن ترجمه ای است که بتواند به پرسش های هفتگانه ی زیر پاسخ مثبت بدهد:

۱- آیا ترجمه، مفهوم متن اصلی را رسانده است؟

پاسخ درست به این پرسش در درجه ی نخست بستگی به این دارد که مترجم نه تنها به زبان خود از دید ادبی وارد باشد تا بتواند مفهومی را که از متن خارجی گرفته است به طرز درستی به زبان خود بیان کند، بلکه باید چه با معلومات اکتسابی خود در تحصیل زبانی که از آن ترجمه می کند و چه از راه کمک گرفتن از کتاب های فرهنگ، مفهوم درست متن را دریابد. ادامه مطلب

ترجمه مدارک جهت اخذ پذیرش از دانشگاه ها

ترجمه مدارک

مدارکی که باید به دانشگاه ها ارسال شود باید به زبان دانشگاه مربوطه که معمولا انگلیسی خواهد بود ترجمه رسمی شوند. دارالترجمه های رسمی مورد تایید دادگستری که در سراسر کشور وجود دارند این کار را برایتان انجام می دهند.

روند ترجمه مدارک

مراحل ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات را می توان به صورت زیر خلاصه کرد: ادامه مطلب

سامانه پیامک تیم ترجمه و نگارش محتوای Trans24

سامانه پیامک تیم ترجمه و نگارش محتوای Trans24سامانه پیامک تیم ترجمه و نگارش محتوای Trans24

جهت رفاه حال مشتریان گرامی، علاوه بر خطوط ثابت و همراه و هم چنین ارسال ایمیل به این پایگاه، سامانه پیامک تیم ترجمه و نگارش محتوای Trans24 به شماره ۳۰۰۰۴۵۷۰۲۴۲۴۲۴ از اول اسفند ماه ۱۳۹۰ راه اندازی گردید تا مشتریان گرامی علاوه بر ایمیل، توسط پیامک از روند پروژه خود با خبر گردند، و هم چنین امکان ارسال دیدگاه ها، انتقادات و پیشنهادات از طریق این سامانه میسر می باشد.

این سامانه برای اطلاع رسانی به همکاران مرکز جهت واگذاری پروژه های ترجمه نیز استفاده می گردد.


خدمات مرکز

ترجمه تخصصی مقاله | ویرایش مقاله | نگارش انگیزه نامه | ویراستاری پایان نامه | نگارش رزومه

ترجمه تخصصی و انتخاب مترجم

ترجمه تخصصی متون ، انتخاب مترجم: از کجا، چگونه؟

ترجمه تخصصی و انتخاب مترجمترجمه تخصصی متون ، انتخاب مترجم: از کجا، چگونه؟

امروزه در سرتاسر وب، آگهی های متعددی در خصوص ترجمه متون تخصصی ، ترجمه حرفه ای ، ترجمه ارزان ، ترجمه فوری، ترجمه تضمینی و غیره مشاهده می کنید که در آن افراد آمادگی خود را جهت ترجمه متون عمومی و تخصصی در کلیه رشته ها اعلام نموده اند. اگر چه ارسال یک آگهی کار سختی نیست، اما آیا برآورده سازی نیاز مشتری یا دانشجویی که تنها مدت کوتاهی تا زمان تحویل ترجمه خود دارد کار ساده ای است؟ خیر!

ترجمه نیز همانند دیگر شاخه های علوم، کاری تخصصی است و نیازمند مهارت و تجربه کافی در زبان مورد استفاده و فن ترجمه می باشد. ادامه مطلب

مقاله آموزش نگارش مقالات

چگونه یک مقاله علمی بنویسیم؟ (اصول مقاله نویسی ۲)

آیین نگارش چنان‏که بیان شد، محقق باید ابعاد سه گانه محتوایی، ساختاری و نگارشی مقاله را مورد توجه قرار دهد. آنچه تاکنون بیان شد، خلاصه ه‏ایی از اصول محتوایی و ساختاری یک مقاله علمی بود. اکنون به بررسی اصول کلی آیین نگارش که رعایت آن در تحریر مقاله علمی ضروری به نظر می‏ رسد، می‏ […]

مقاله آموزش نگارش مقالات

چگونه یک مقاله علمی بنویسیم؟ (اصول مقاله نویسی ۱)

آموزش نگارش مقالات

چگونه یک مقاله علمی بنویسیم؟ (اصول مقاله نویسی ۱)

از کجا شروع کنیم؟

برای شروع یک مقاله بهترین کار مراجعه به اساتید دانشگاه و یا دانشجویانی است که قبلا مقاله داده باشند. این کار علاوه بر تسریع در یادگیری اصول نگارش مقالات، به شما در انتخاب زمینه تحقیقاتی کمک شایانی خواهد نمود. به یاد داشته باشید عمده مقالات حاصل کار گروهی می‌باشند و نگارش یک مقاله علمی معتبر، مستلزم بهره‌گیری از تجربیات و اندیشه دیگران است.

این اصول برای تمام علوم اعم از انسانی ، فنی مهندسی ، پزشکی ، هنر قابل استفاده است. ادامه مطلب

10 فرمان براي نگارش علمي و جذاب

ده فرمان برای نگارش علمی و جذاب

ده فرمان برای نگارش علمی و جذاب ۱- یک تفکر قدیمی در معماری وجود دارد که می‌گوید شکل اشیا از عملکردشان پیروی می‌‌کند. این تفکر در نگارش هم وجود دارد. بسیاری از دانشمندان عقیده دارند هیچ چیزی مهم‌تر از نتایج مقالاتشان نیست. اما واقعیت این است که اولین عملکرد مقاله انتقال پیام به خواننده و […]